This Website Is Dedicated To Carlo Acutis - The Patron Saint Of The Internet
Catholic Morning Prayers

Catholic Morning Prayers – Igbo , Hausa , Yoruba

Source: Morning Prayers

Catholic Morning Prayers – Igbo , Hausa , Yoruba , Below is the list of Catholic Morning Prayers in Different Nigeria Languages.

Catholic Morning Prayers
Catholic Morning Prayers

Igbo – Catholic Morning Prayers

O Nna-ukwu na Chineke di nsọ, Onye kariri uche-ayi: n’okwu-Gi, ìhè putara n’ọchichiri. N’ebere gị, gave nyere anyị ezumike n’abalị zuru oke, ma bulie anyị elu iji too ịdị mma gị na iji rịọ Gị arịrịọ. Ugbu a, n’ịhụnanya nke obi gị, nabata anyị ndị na-asọpụrụ gị ma jiri obi anyị niile na-ekele gị. Nye anyị ihe niile anyị na-arịọ, ma ọ bụrụ na ha na-eduga na nzọpụta; nye anyi amara nke igosiputa na anyi bu umu nke ihe nke ehihie na ndi nketa dika ugwo-Gi ebighi-ebi. N’ebere obi-ebere-Gi nile, Jehova, cheta ndi-Gi nile; ndị niile bịara soro anyị na-ekpe ekpere; ụmụnna anyị niile nọ n’ala, n’oké osimiri, ma ọ bụ n’ikuku, n’ebe niile ọchịchị gị, ndị na-akpọku ịhụnanya gị maka mmadụ. Na ihe niile, wụpụ obi ebere gị dị ukwuu, ka anyị, ndị a zọpụtara na anụ ahụ na mmụọ, wee nwee ike ịnọgidesi ike n’akwụsịghị akwụsị; na kwa, n’ime ntukwasi obi anyị, anyị nwere ike ito Aha Gị, Nna, Ọkpara, na Mmụọ Nsọ, mgbe niile, ugbu a na mgbe niile. Amen

Hausa – Catholic Morning Prayers

Ya Maigida da Allah mai tsarki, waɗanda sun fi ƙarfin fahimtarmu: a maganarka, haske ya fito daga cikin duhu. A cikin rahamarKa, Ka ba mu hutu cikin barcin dare, Ka tashe mu domin daukaka alherinka da kuma mika rokonmu gare Ka. Yanzu, cikin ƙaunarka mai tausayawa, ka karɓe mu waɗanda muke ƙaunarka kuma muna gode maka da dukkan zuciyarmu. Ka biya mana dukkan bukatun mu, idan sun kai ga ceto; ka bamu alherin bayyana cewa mu ‘ya’yan haske ne da rana, kuma magada ne ga ladan ka na har abada. Saboda yawan jinƙanka, ya Ubangiji, ka tuna da jama’arka. duk waɗanda ke wurin waɗanda suke yin sallah tare da mu; duk ‘yan’uwanmu a doron kasa, a teku, ko a sararin sama, a kowane yanki na yankinka, wadanda ke kiran kaunarka ga dan Adam. A kan duka, zubo da babbar jinƙanka, domin mu, da ceto cikin jiki da kuma cikin ruhu, mu iya jimrewa babu fasawa; kuma cewa, a cikin amincewarmu, mu ɗaukaka sunanka mai ɗaukaka da albarka, Uba, Sona, da Ruhu Mai Tsarki, koyaushe, a yanzu da har abada. Amin

Yoruba – Catholic Morning Prayers

Iwọ Olukọni ati Ọlọrun mimọ, ti o kọja oye wa: ni ọrọ rẹ, imọlẹ jade kuro ninu okunkun. Ninu aanu rẹ, o fun wa ni isimi nipasẹ oorun oorun, o si gbe wa dide lati yin ogo rẹ ati lati pese ẹbẹ wa si Ọ. Bayi, ninu ifẹ tutu tirẹ, gba wa ti o fẹran Rẹ ki o si fi ọpẹ fun Ọ pẹlu gbogbo ọkan wa. Fun wa ni gbogbo awọn ibeere wa, ti wọn ba yori si igbala; fun wa ni ore-ọfẹ ti iṣafihan pe awa jẹ ọmọ imọlẹ ati ọjọ, ati ajogun si ere ayeraye rẹ. Ninu ọ̀pọlọpọ ãnu rẹ, Oluwa, ranti gbogbo awọn enia rẹ; gbogbo awọn ti o wa nibẹ ti o gbadura pẹlu wa; gbogbo awọn arakunrin wa lori ilẹ, ni okun, tabi ni afẹfẹ, ni gbogbo ibi ijọba Rẹ, ti o kepe ifẹ rẹ si eniyan. Lori gbogbo rẹ, da ãnu nla rẹ silẹ, ki awa, ti o ti fipamọ ninu ara ati ni ẹmi, ki o le foriti ailopin; ati pe, ni igbẹkẹle wa, a le gbe orukọ Rẹ ti o ga ati ibukun ga, Baba, Ọmọ, ati Ẹmi Mimọ, nigbagbogbo, ni bayi ati lailai. Amin


Add Comments

Welcome

Leave a Comment